Étudier une langue étrangère n'est jamais facile, cela demande un certain investissement, de la régularité et beaucoup de pratique. Tout ça est encore plus vrai pour le chinois qui est relativement complexe. Apprendre le chinois, c'est se lancer un défi. Partir du bon pied est alors très important. Utiliser une méthode inadaptée ou trop compliquée par exemple aura vite fait de décourager même les personnes les plus motivées.
Sur Ici-Chine, nous vous avons préparé une trentaine de leçons courtes et simples à suivre. Nous allons à l'essentiel, ne présentons que des mots utiles et de la grammaire indispensable. Pour autant, après 30 leçons, vous aurez appris beaucoup, assez pour vous débrouiller seul dans le pays et faire face à toutes les situations du quotidien. Nous avons donc cherché le juste équilibre entre quantité et simplicité pour vous permettre une progression rapide et régulière.

Les leçons ont été pensées pour des personnes autodidactes partant de zéro ou presque. Elles sont claires et simples, comportant peu de vocabulaire technique et beaucoup d'exemples. Chaque leçon est assez courte pour vous permettre de les enchaîner au rythme d'une par jour. Selon les leçons, 20 à 30 minutes devraient suffire pour en assimiler le contenu. Nous vous déconseillons de voir plus d'une leçon par jour, il vaut mieux relire le cours du jour ou un plus ancien plutôt que d'attaquer le cours suivant. De la même manière, il vaut mieux étudier 30 minutes par jour que 2 heures deux fois par semaine. Dans le domaine de l'apprentissage des langues, la régularité est plus importante que la quantité.

L'apprentissage des caractères chinois (hanzi) est facultatif car tous les textes seront retranscrit en pinyin (alphabet romain). Il est facultatif mais fortement conseillé. Il est évidemment très utile de pouvoir lire le chinois si vous comptez aller en Chine mais plus que ça, l'apprentissage des caractères est un investissement pour la suite de votre progression. En effet, plus on connaît de hanzi et plus il est facile de mémoriser le vocabulaire et l'intonation des mots. Si les leçons de cette méthode sont très simples et courtes, c'est aussi en partie pour que vous puissiez consacrer du temps à l'apprentissage des caractères.


Avant de vous lancer dans lecture du premier cours, essayons d'identifier les difficultés et les facilités de la langue afin de nous faire une idée de ce qui nous attend.


※ L'écriture chinoise

L'écriture est, il ne faut pas se le cacher, une des difficultés de la langue. Le problème ne vient pas tant de l'apprentissage des caractères que de leur quantité. Il faudra en effet en connaître plusieurs centaines avant de pouvoir lire un texte simple.
La bonne nouvelle est que chaque caractère ne possède qu'une seule lecture (rarement deux) et que leur tracé a été simplifié récemment pour les rendre plus facile à retenir et reproduire.


※ La prononciation

C'est avec l'écriture le point le plus délicat. Il faut beaucoup de pratique pour pouvoir distinguer parfaitement les différents tons du chinois et tout autant de pratique pour arriver à les reproduire. Pas de secret, il faut beaucoup écouter la langue et parler le plus possible.

Ne manquez pas de lire la page consacrée à la prononciation avant d'attaquer les cours.


※ La grammaire

Autant la prononciation et l'écriture chinoise sont complexes, autant la grammaire est très simple . Pas de conjugaison, pas de féminin/masculin, pas de singulier/pluriel, bref pas de grande difficulté.

我看书。
Je lire livre = Je lis un livre.

我在中国学习汉语。
Je se trouver Chine étudier chinois = J'étudie le chinois en Chine.


※ Le vocabulaire

Il a l'air impossible à retenir mais en réalité ça n'est pas le cas. Il y a trois raisons à cela.
La première est que les mots chinois sont très courts, en général d'une ou deux syllabes, pas de mots à rallonge à retenir donc.

喝 - hē - boire
吃 - chī - manger
饿 - è - avoir faim

La deuxième raison est que beaucoup de mots sont composés de symboles similaires.

法国 - Fǎ guó - France
美国 - Měi guó - États-Unis
中国 - Zhōng guó - Chine

La troisième raison est que les mots composés ont généralement un sens, ce qui les rend beaucoup plus facile à retenir. Et plus on connaît de caractères plus les mots paraissent logiques. Pour reprendre les exemples précédents :

法国 = 法 la loi + 国 pays
France = le pays de la loi (le pays de droits de l'homme pour nous)

美国 = 美 beauté + 国 pays
États-Unis = le beau pays

中国 = 中 milieu + 国 pays
Chine = le pays du milieu (ou l'empire du milieu)





  Auteur: Tev

  Retour